La palabra real con la semántica de verdadero también proviene del latín, pero de otra palabra, res (cosa). Maravilloso, la RAE (real academia de la lengua española) dice: adj. Extraordinario, excelente, admirable.
Por lo tanto su significado compuesto puede ser este” cosa extraordinaria, excelente o admirable”
Uno de los máximos exponentes de esta corriente literaria fue el escritor Alejo Carpentier y Valmont un novelista y narrador cubano, que influyó notablemente en la literatura latinoamericana durante su famoso período de auge. uno de los escritores fundamentales del siglo XX en lengua castellana, y especialmente uno de los artífices de la renovación de la literatura latinoamericana.
Alejo Carpentier: América, la imagen de una conjunción: "Lo real maravilloso es eso,
El estilo que implanta lo real maravilloso es ASPECTOS DE LA IMAGINACION EN CREACION DE LA REALIDAD.
Ideas acerca del real maravilloso.
Lo real maravilloso tiene que verse como el producto de su relación con el surrealismo, así como del contacto con la realidad latinoamericana. Con esta expresión Carpentier quiso diferenciar la realidad surrealista latinoamericana de la creada en el Viejo Continente; es decir que lo que para el surrealismo tenía que ser producto de una creación literaria, para el latinoamericano se convertía en "el pan nuestro de cada día" que podía ser tocado diariamente en cualquier lugar.Elementos importantes en lo real maravilloso de Carpentier son el milagro de la cotidianediad americana visto sin la necesidad de creer en algo más, como no sea la propia maravilla de la creación que a diario se vive en latinoamerica.
El realismo mágico se desarrolló muy fuertemente en las décadas del '60 y '70, producto de las discrepancias entre dos visiones que en ese momento convivían en [[Hispanoamérica]: la cultura de la tecnología y la cultura de la superstició
Aspectos destacables del Realismo mágico
• Contenido de elementos mágicos/fantásticos, percibidos por los personajes como parte de la "normalidad".
• Elementos mágicos tal vez intuitivos, pero (por lo general) nunca explicados.
• Presencia de lo sensorial como parte de la percepción de la realidad.
• Se puede apreciar en el contenido de la novela, representaciones de mitos y leyendas que por lo general son latinoamericanas. Incluso, en el libro Cien años de soledad, se hace alusión al mito de la humanidad, en el momento en que Adán y Eva se marchan del jardín del Eden.
•tiempo, para que el presente se repita o se parezca al pasado.
• Preocupación estilística, partícipe de una visión "estética" de la vida que no excluye la experiencia de lo real.
• El fenómeno de la muerte es tomado en cuenta, es decir, los personajes pueden morir y luego volver a vivir.
• Planos de realidad y fantasía: hay hechos de la realidad cotidiana combinándose con el mundo irreal, fantástico, del autor, con un final inesperado o ambiguo.
• Los hechos son reales pero tienen una connotación fantástica, ya que algunos o no tienen explicación, o son muy improbables que ocurran.
Características del realismo mágico
Personajes
Los personajes presentes en las obras de esta corriente suelen tener viajes, no sólo de tipo físico, como los que sufren los personajes de las obras criollistas, por dar un ejemplo, sino que éstos cambian de espacios y tiempos desde sus pensamientos y su estado onírico.
Encontramos 4 posturas
• Tiempo cronológico
• Ruptura de planos temporales
• Tiempo estático
• Tiempo cronológico
• Ruptura de planos temporales
• Tiempo estático
• Tiempo invertido
Entre sus principales exponentes están :
El guatemalteco Miguel Ángel Asturias el colombiano Gabriel García Márquez, ambos galardonados con el Premio Nobel de Literatura,
muchos aclaman como padres del realismo mágico a Juan Rulfo con Pedro Páramo, Arturo Uslar Pietri con su cuento La lluvia (1935), José de la Cuadra, Pablo Neruda
Jorge Luis Borges también ha sido relacionado al realismo mágico, pero su negación absoluta del realismo como género o como una posibilidad literaria lo pone contra este movimiento.
Laura Esquivel de México, con Como agua para chocolate
Diferencia entre el realismo mágico y el real maravilloso
El realismo mágico es basado de una realidad solo que alterada de manera que sea casi imposible de existir donde el autor conoce una delimitada población país o comunidad que intenta dar a conocer pero aumentado su historia convirtiéndola en fantasía o mitología y El real maravilloso es un creación totalmente inventada por el autor inspirado en muchos hechos pero nunca relacionados en su totalidad ya que se refiere a realidades bellas o que solo en la mente del autor pueden suceder creando su propios espacio tiempos y lugares desarrollados en las obras , mas que nada es el sentir y forma de ver una “COSA” el autor y desplayados en su poética interpretativa de su narración.
